When Anneka Bading was swimming at a popular waterfall, she didn’t realise there was a tragedy unfolding behind her. Bading, 24, used a GoPro to film herself and her friends at the MacKenzie Falls in Grampians National Park on Saturday, Jan. 20—but she had unwittingly captured the final moments of...