Last season’s “This Is Us” featured a few scenes of Jack Pearson’s (Milo Ventimiglia) 1971 tour of duty in Vietnam.Tuesday night’s episode will focus entirely on Jack’s time in Southeast Asia.Entitled “Vietnam,” the episode is based on the experiences of novelist Tim O’Brien, whose 1990 story collection “The Things They...