BEIJING — Sweden said it was investigating its ambassador to China after she was accused of arranging unauthorized, secret talks between the daughter of a Swedish bookseller detained in China and two Chinese men who had offered to help free him, but instead pressured her to keep silent....