Electric mopeds hit the streets of D.C. starting Friday; here's what you need to know