Once just a swampy divide between downtown and East Oakland, Lake Merritt—nexus of the Grand Lake neighborhood—is now a destination-worthy cultural hub, thanks to a $122 million renovation....