TAUNTON -- Michelle Carter, the Plainville woman who coerced her suicidal boyfriend into killing himself after a series of texts and phone calls, went to jail Monday while her legal team pursues an appeal to the U.S. Supreme Court....