Lawyers for eight immigrant families separated under Trump administration policy have filed claims against the US government, demanding $6m each in damages for what they describe as lasting trauma....