EL PASO — Ahead of President Trump’s scheduled rally in this West Texas city aimed at building support for his proposed wall on the border with Mexico, people from across the ideological spectrum in El Paso had a message for him on Sunday: Don’t speak for us....