A South Dakota man who suspected his girlfriend of cheating on him killed her and dumped the woman’s dismembered body in a creek in rural Michigan, where two boys made the grisly find as they walked their dog, authorities said....