Alex Villanueva’s upset victory in last fall’s L.A. County sheriff’s race hinged on the overwhelming support he got from immigrant rights advocates and Latino voters. By vowing to strictly limit his department’s cooperation with U.S. Immigration and Customs Enforcement and keep the county jails from becoming “a pipeline for deportation,”...