BLOOMINGTON, Minn. — Until he was served with court papers earlier this week accusing him of witnessing and helping arrange “religious sexual rituals with underage girls,” Seth Jeffs was hiding in plain sight in a Twin Cities suburb....