BROCKTON — As employees were inside the combined gas station and coffee shop, a quiet night turned hectic as glass shattered and suddenly flung throughout the business. A sedan had crashed into the front of the Westside Shell, at 945 Belmont St., causing the large glass windows to shatter and...