Dream hampton’s highly praised documentary series, “Surviving R. Kelly,” which recently debuted on Lifetime, has shone a spotlight on the popular singer as an alleged sexual predator and statutory rapist. The series on the accusations against Kelly — which he denies — has arrived at a peak moment for #MeToo,...