A grand jury has convened in Chicago to evaluate potential criminal charges that could be brought against R. Kelly for sexual misconduct, according to a source close to the matter....