BERKELEY — A Port Authority police lieutenant in charge of investigating misconduct in his force was suspended without pay following his own violation of a temporary restraining order, officials said....