The quake was recorded at 3:09 p.m., according to the U.S. Geological Survey, which reported the epicenter as 1.1 miles northwest of San Jacinto and 3.5 miles due north of Hemet....