Suicide is suspected in the death of a California Institute for Men inmate serving a sentence at the Chino facility of life with possibility of parole for first-degree murder, authorities said Tuesday....