Some early tax filers are receiving an unpleasant surprise: Their federal tax refunds are smaller than they expected. The Internal Revenue Service said the average refund so far this year was down nearly 9 percent, to $1,949 from $2,135 a year ago....