The high-profile firing of the co-founder of a liberal group best known for monitoring hate organizations is only the latest trouble for the nonprofit, which got its start handling civil rights cases in the Deep South....