Music fills the minds and memories of the Cambodian people and is a central motif in “Cambodian Rock Band,” a story of efforts by the Khmer Rouge to eradicate an ancient culture....