We don’t know what the rules are, exactly, to the game being played in What/If… but we do know that Renée Zellweger rules. The Oscar-winning actress takes on her first major TV role in Netflix’s new thriller, which just got a premiere date: It’ll debut Friday, May 24 on the...