If the future is female, then streaming services are wildly behind the times — the big winners on these platforms are overwhelmingly men. In 2018, for example, just three of the Top 25 most-streamed songs were helmed by women, according to data from BuzzAngle, which tracks music consumption. The same...