A 16-year-old who was shot and killed inside his Northwest D.C. home was identified Saturday, and police said they are seeking a vehicle that was seen near the scene of the Friday afternoon homicide....