The final part of “The Real Housewives of Atlanta” reunion aired Sunday night, and during the show, it was revealed that things got more physical between Nene Leakes and production than previously disclosed....