The reality star is battling the scale ... and "arch enemy" Jennifer. June Shannon and her family are back in the first trailer for Season 3 of WE tv's "Mama June: From Not to Hot," which finds the titular star once again struggling with her weight, Sugar Bear's wife ......