Lawyers across the country are challenging the dues they pay to their state bar associations, saying they’re being forced to subsidize organizations that they fundamentally disagree with politically....