Jordan Peele discusses the key role music plays in his new horror film “Us” — as well as the use of music in movie at large — in the first movie-sponsored takeover on Spotify....