In a new sketch for The Late Late Show, the Under the Silver Lake actor bares his soul, his chest… and some other things in a spoof audition for the HBO fantasy-drama series with James Corden....