Oregon officials announced the completion of a vast database of student information, even as the state acknowledged a security lapse of personal data in another part of state government....