The oil-rich Gulf monarchy of Saudi Arabia is a money magnet for global finance. Its sovereign wealth fund is barreling tens of billions of dollars into foreign asset managers. Its alliance with SoftBank Group Corp. is buying into startups and skyscrapers. A much-hyped listing of oil giant Saudi Aramco has London...